Turkish translation


By Erkan 14 August 2016 20:53

Member · 10 comments

Hi, i'm FluxBB turkish translator and really wanted to migrate to Luna however i find it too difficult atm to translate Luna to Turkish.
Some phrases seem to shares with others  and that breaks the translation badly sometimes it really does not make sense.
Maybe i should just  translate how it would look on the page instead of poeditor word to word translate.
Anyway.. here is http://turkdesk.org/viewtopic.php?id=50 Luna to Turkish i have posted a half done translation for people who may be interested to complete it or test it 🙂

Last edited by Erkan (14 August 2016 20:55)